iBook
The original iBook — a colourful clamshell laptop with a handle, aimed at consumers. The first mainstream notebook with built-in AirPort Wi-Fi.第一代 iBook——色彩繽紛的貝殼型筆電，附有提把，主打消費市場。首款內建 AirPort Wi-Fi 的主流筆電。
Steve Jobs showed off the iBook's Wi-Fi on stage by jumping through a hula hoop — the 'iBook is wireless' moment.Steve Jobs 在台上跳呼拉圈展示 iBook 的 Wi-Fi 功能——這就是「iBook 是無線的」經典時刻。
The original iBook was a colourful clamshell consumer laptop with a built-in handle, introduced in 1999 as a low-cost companion to the iMac. It was the first mainstream notebook to offer optional built-in AirPort Wi-Fi, and it brought AGP graphics and USB to Apple's portable line.第一代 iBook 是一款色彩繽紛、貝殼造型的消費型筆電，配備提把，於 1999 年推出，定位為 iMac 的低價隨身夥伴。它是首款提供選配內建 AirPort Wi-Fi 的主流筆電，也把 AGP 顯示與 USB 帶進 Apple 的筆電產品線。
| Introduced推出 | July 21, 1999 |
|---|---|
| Discontinued停產 | September 13, 2000 |
| Processor處理器 | PowerPC 750 (G3) @ 300 MHz |
| Memory記憶體 | 32 MB (64 MB from Feb 2000); max 320 MB |
| Storage儲存 | 3.2 GB HDD (6.0 GB from Feb 2000) |
| Display顯示 | 12.1″ TFT active-matrix, 800×600 |
| Operating system作業系統 | Mac OS 8.6 |
| Original price原價 | US$1,599 |
| Weight重量 | 6.7 lbs (3.04 kg) |
| Dimensions尺寸 | 1.8 × 13.5 × 11.6 in (H×W×D, closed) |