Apple Cinema Display (2000)
Apple's first professional flat-panel — a 22-inch 'letterbox' LCD. The 2000 revision swapped DVI for the new Display Connector, carrying video, USB and power through one cable, in a shell matched to the G4 Cube.蘋果首款專業級液晶顯示器——22 吋「寬銀幕」LCD（1600×1024）。這款 2000 年改版以全新的 Apple Display Connector 取代 DVI，單一連接線即可傳輸影像、USB 資料與電力，無需獨立電源變壓器。其透明聚碳酸酯外殼與同日登場的 G4 Cube 相得益彰。
One ADC cable carried video, USB and power — with an ADC Mac there was no external power brick at all.ADC 連接線同時傳輸 DVI 影像、USB 資料與 28V 電力——接上具備 ADC 連接埠的 Mac 時，完全不需要外接電源變壓器。它與 G4 Cube 同在 2000 年 7 月 19 日發表，是蘋果千禧年設計語言的經典組合。
The 22-inch Cinema Display was Apple's first professional flat-panel display. This 2000 revision swapped DVI for the new Apple Display Connector (ADC), which carried video, USB and 28V power through a single cable — so no separate power brick was needed when connected to a Mac with an ADC port. Its crystal-clear polycarbonate enclosure was designed to match the G4 Cube, unveiled the same day.Apple Cinema Display 是蘋果首款專業級液晶顯示器。這款 2000 年改版將 DVI 換成全新的 Apple Display Connector（ADC），一條連接線即可傳輸影像、USB 資料與 28V 電力；接上具備 ADC 連接埠的 Mac 時，完全不需要外接電源變壓器。半透明的聚碳酸酯外殼專為搭配同日推出的 G4 Cube 而設計。
| Introduced推出 | July 19, 2000 |
|---|---|
| Discontinued停產 | January 28, 2003 |
| Model型號 | M8149 |
| Display顯示 | 22-inch active-matrix LCD · 180 cd/m² · 300:1 |
| Resolution解像度 | 1600×1024 (native, 'letterbox' 16:10) |
| Interface接口 | ADC (DVI + USB + 28V power in one cable) |
| Original price原價 | US$3,999 (dropped to US$2,499 in May 2001) |
| Weight重量 | 25.1 lbs (11.4 kg) |
| Dimensions尺寸 | 18.9 × 23.1 × 12.2 in (48 × 58.7 × 31 cm) |